Il mio crimine è che per un istante ho dubitato di lui.
Moj je jedini zloèin da sam na trenutak posumnjala u njega.
Negli ultimi cinque anni ho dubitato di lei per poi essere persuaso dalla forza con cui crede che gli extraterrestri esistano.
Poslednjih pet godina vam ne verujem, da bi me na kraju uverila snaga vaše vere u vanzemaljske pojave.
Ho dubitato di me talmente tante volte.
Èesto sam sumnjao u svoj cilj.
Scusami se ho dubitato di te.
Izvinjavam se što nisam verovao u tebe.
Dimentichiamoci entrambi che ho dubitato di mia moglie.
Hajde da zaboravimo da sam ikada sumnjao u svoju ženu.
Scusate se ho dubitato di voi, ragazzi.
Žao mi je što sam sumnjao u vas, momci. U redu je.
Scusa, se ho dubitato di te.
Žao mi je što sam sumljala.
Se sei arrabbiato perche' ho dubitato di te, saro' felice di farti le mie piu' sincere scuse piu' tardi, ma ora abbiamo una serie di quest...
Ako si ljut što sam sumnjao u tebe, rado æu ti se kasnije iskreno izviniti, ali sada imamo moguænost..
Dio, le ho detto che ho dubitato di lei.
Рекао сам јој да сумњам у њу.
Scusa se ho dubitato di te, Sam.
Izvini što sam sumnjao u tebe, Seme.
Mai, nemmeno una volta, quando tutti ti davano della puttana... quando tutti parlavano di te... ho dubitato di te, o ho messo in dubbio la tua integrita'.
Niti jednom, kad... kad su te svi zvali droljom, kad su te ogovarali, jesam li ikada sumnjao u tebe, jesam li ikada posumnjao u tvoje poštenje?
Mio caro amico, non ho dubitato di te per un secondo.
Dragi moj momèe, nisam sumnjao ni trena.
Senti, lo sai che in passato ho dubitato di lui, no?
Gle, znaš da sam ja sumnjao u njega, zar ne? Da.
E poi, quando sei stata finalmente in grado di trovare la gioia, Ho dubitato di te, dubitato della tua abilita' di distinguere la fantasia dalla realta'.
A onda, kada si konaèno bila u moguænosti da pronaðeš radost, sumnjao sam u tebe, sumnjao u tvoju moguænost da razlikuješ fantaziju od stvarnosti.
Non ho dubitato di te nemmeno per un secondo, amico.
Hej. Nikada nisam sumnjao u tebe, za drugi, buraz.
A dire il vero, dottoressa Isles, ho dubitato di trovarlo mai, ma... sono uno di quelli che non posa il cruciverba finche' non lo completa.
NEÆU VAS LAGATI, DR AJLS, BILO JE TRENUTAKA KADA SAM SUMNJAO DA ÆU GA IKADA NAÆI, ALI... JA SAM OD ONIH
Non ho dubitato di te nemmeno per un secondo.
Nisam sumnjao ni trena, a ovo ti je nagrada.
Oh, tesoro, non ho dubitato di te per un secondo!
Ne mogu verovati da si pobedila. -Znam!
Non ho dubitato di te nemmeno per un secondo, Davina Claire.
Nikad nisam sumnjao u tebe, Davina Kler.
Scusami, se ho dubitato di te.
Izvini što sam sumnjao u tebe.
0.40688896179199s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oprosti što sam posumnjao u tebe. 